수원소년사건변호사 [포토뉴스]KT, ‘유심 무상 교체’ 전국으로 확대 > 갤러리

• 목록
• 답변
• 글쓰기

수원소년사건변호사 KT가 해킹사태 후속 조치로 실시 중인 전 가입자 대상 유심(USIM) 무상 교체 서비스를 전국으로 확대한 3일 서울 시내 KT 매장의 안내문을 한 행인이 보고 있다.
<연합뉴스>
‘2025 한국문학번역상’ 번역대상에 정보라 작가의 <저주토끼>를 독일어로 번역한 이기향 번역가, 장강명 작가의 <호모도미난스(지배하는 인간)>를 튀르키예어로 번역한 타이푼 카르타브, 한강 작가의 <작별하지 않는다>를 폴란드어로 번역한 나이바르밀러 유스트나 아가타 등 3명이 뽑혔다.
한국문학번역원은 3일 번역대상, 번역신인상, 공로상 등 수상자 23명을 발표했다. 번역원은 대상 수상자인 이 번역가의 번역서를 두고 “<저주토끼> 원작이 주는 긴장도와 서늘한 공포감이 잘 전달돼 완성도 높은 번역서라는 호평을 받았다”고 했다. “타이푼 카르타브의 번역은 <호모도미난스>와 같은 장르 소설에 관심 있는 현지 독자들에게 한 걸음 더 다가갔다는 평가가 나왔다. 나이바르밀러 유스트나 아가타는 원작 <작별하지 않는다>의 역사적 무게를 충실히 옮긴 탁월한 성취라는 절찬을 받았다”고 했다.
해외에 한국문학을 소개하는 데 이바지한 개인·단체에 시상하는 공로상 수상자는 스웨덴어권 공동번역가인 안데르스 칼손과 박옥경 번역가다. 두 번역가는 한강 작가의 <작별하지 않는다> <흰>, 이문열 작가의 <젊은 날의 초상> 등을 스웨덴어로 옮겼다.
한국문학번역상 번역신인상 문학 부문은 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 러시아어, 중국어, 일본어, 베트남어, 인도네시아어 총 9개 언어권에서 각 1명씩 9명을 선정했다.
번역원은 “문학 부문 응모 건수는 전년 대비 약 20건 증가했다. 2023년 362건에서 올해 478건으로 매년 응모가 늘어났다. 국내외에 걸쳐 문학 번역에 관한 관심이 높아지고 있음을 실감케 한다”고 했다. 영화(4명), 웹툰(4명) 부문은 영어, 스페인어, 중국어, 일본어 등 4개 언어권에서 뽑았다.
시상식은 이날 서울 중구 프레지던트 호텔에서 열렸다.
지난해 태어난 아기의 기대수명이 83.7세로 역대 최장을 기록했다. 다만 아프지 않고 건강하게 지내는 기간은 평균 65.5년으로 줄어들었다. ‘유병장수’하게 된 것이다.
국가데이터처가 3일 발표한 ‘2024년 생명표’를 보면, 지난해 태어난 아기의 기대수명은 83.7년으로 1년 전보다 0.2년, 10년 전보다 1.9년 늘었다. 지난해 태어난 아기는 생명표가 집계된 1970년대생 이래 역대 출생아 중 가장 오래 살 것으로 예상됐다.
생명표란 현재의 연령별 사망 수준이 유지된다면 특정 연령의 사람이 몇살까지 살 수 있는지 추정한 수치다.
출생아의 기대수명은 코로나19 이전 수준을 회복해 점점 늘고 있다. 2021년 83.6년에서 코로나19 대유행으로 2022년 82.7년으로 처음으로 줄었다가 2023년 83.5년으로 다시 늘었다.
성별 기대수명을 보면 지난해 태어난 남아는 80.8년, 여아는 86.6년으로 전년보다 모두 0.2년씩 증가했다. 남녀 기대수명 차이는 5.8년으로 1985년(8.6년) 최대를 기록한 이후 감소하는 추세다.
기대수명은 늘었지만 건강한 기간은 짧아졌다. 지난해 태어난 아기의 건강 기대수명(유병기간 제외)은 65.5년으로 2022년보다 0.3년 줄었다. 지난해 태어난 아기가 83.7세까지 살았을 때 건강한 기간은 65.5년뿐이고, 나머지 18.2년은 질병을 안고 살 수 있다는 뜻이다.
지난해 출생아의 기대수명 중 질병이나 사고로 아픈 채로 보낼 것으로 예상되는 기간은 남자 16.2년, 여자 20.2년으로 여자가 더 길었다.
아픈 기간을 제외하고 건강한 상태로 보내는 기간은 남자는 64.6년, 여자는 66.4년으로 2년 전보다 남자는 0.5년, 여자는 0.2년 줄었다.
사망원인별로 보면 지난해 태어난 아기가 미래에 암으로 사망할 확률은 19.5%로 가장 높았다. 이어 폐렴 10.2%, 심장 질환 10.0%, 뇌혈관 질환 6.9% 순이었다. 1년 전보다 암, 폐렴 등으로 사망할 확률은 늘었고, 코로나19로 사망할 확률은 줄었다.
지난해 한국인의 평균 기대수명은 80.8년으로 경제협력개발기구(OECD) 회원국 평균(78.5년)보다 남자는 2.3년, 여자 2.9년 더 길다.
지난해 60세였던 남자는 앞으로 23.7년, 여자는 28.4년 더 생존할 것으로 예상된다. 1년 전보다 남자는 0.3년, 여자는 0.2년 기대여명이 증가했다.

인스타 팔로워, 부천이혼전문변호사, 수원강간변호사, 성남상간소송변호사, 남양주대형로펌, 수원성추행변호사, 인터넷티비현금많이주는곳, 검사출신변호사, 수원강간변호사, 인스타 팔로워 구매, 소액결제정책, 인천흥신소, 안양이혼전문변호사, 포천학교폭력변호사, 수원이혼전문변호사, 명동상품권, 웹사이트 상위노출, 승소사례, 용인성범죄전문변호사, 이혼전문변호사추천, 평택학교폭력변호사, 이혼전문변호사, 인스타그램 좋아요 구매, 의정부이혼전문변호사, 수원검사출신변호사, 부천이혼전문변호사, 인터넷가입, 남양주음주운전변호사, 용인형사변호사, 위자료, 저신용장기렌트카, 수원성범죄전문변호사, 남양주대형로펌, 남양주학교폭력변호사, 웹사이트 상위노출, 양육권, 구리학교폭력변호사, 용인이혼전문변호사, 천안이혼전문변호사, 구리학교폭력변호사, 수원성범죄변호사, 인터넷가입사은품많이주는곳, 내구제, 의정부이혼변호사, 인터넷가입사은품많이주는곳, 무심사장기렌트카, 안양상간소송변호사, 양주학교폭력변호사, 상조내구제, 의정부형사전문변호사, 출장용접, 용인학교폭력변호사, 인천탐정사무소, 수원학교폭력변호사, 서울흥신소, 상간녀위자료, 수원성범죄전문변호사, 폰테크, 대구이혼전문변호사, 성남이혼변호사, 의정부음주운전변호사, 수원강제추행변호사, 경주이혼전문변호사, 인스타그램 좋아요, 용인강간변호사, 폰테크, 안산음주운전변호사, 분당성추행변호사, 폰테크!, 의정부검사출신변호사, 이혼전문변호사추천, 수원강간변호사, 남양주학교폭력변호사, 용인강간변호사, 위자료, 한게임클래식, 의정부이혼전문변호사, 소액결제대행사, 수원이혼전문변호사, 안산학교폭력변호사, 인터넷가입사은품많이주는곳, 수원형사전문변호사, 양육권, 의정부형사전문변호사, 수원흥신소, 상간소송변호사, 웹사이트 상위노출, 의정부학교폭력변호사, 용인불법촬영변호사, 수원이혼전문변호사, 성남성범죄변호사, 수원성범죄변호사, 수원불법촬영변호사, 인터넷설치현금, 용인음주운전변호사, 한게임클래식머니상, 인터넷비교사이트, 안양이혼전문변호사, 인터넷가입현금지원, 수원형사전문변호사, 인터넷티비현금많이주는곳, 웹사이트, 분당불법촬영변호사, 용인성추행변호사, 인터넷가입현금지원, 인터넷가입현금지원, 당일폰테크, 수원불법촬영변호사, 부천이혼전문변호사, 인터넷비교사이트, 의정부검사출신변호사, 이혼상담, 남양주학교폭력변호사, 인터넷설치현금, 상간녀소송, 분당강간변호사, 안양이혼전문변호사, 평택이혼전문변호사, 수원강간변호사, 용인소년보호사건변호사, 인터넷가입, 의정부학교폭력변호사, 안산음주운전변호사, 빠른이혼, 폰테크 당일, 당일폰테크, 용인이혼전문변호사, 수원형사전문변호사, 창원이혼전문변호사, 평택학교폭력변호사, 수원성범죄변호사, 폰테크, 포천학교폭력변호사, 폰테크, 인터넷가입현금지원, 용인대형로펌, 이지렌트, 개인회생장기렌트, 폰테크, 성남성범죄변호사, 의정부성범죄변호사, 수원학교폭력변호사, 수원형사변호사, 개인회생장기렌트, 안산학교폭력변호사, 수원강제추행변호사, 용인음주운전변호사, 분당불법촬영변호사, 수원이혼전문변호사, 의정부이혼변호사, 수원이혼변호사, 수원상간소송변호사, 수원이혼변호사, 의정부대형로펌, 용인법무법인, 평택이혼전문변호사, 안산음주운전변호사, 안산상간소송변호사, 미스트롯4투표, 의정부이혼변호사, 용인이혼전문변호사, 인터넷가입, 수원성추행변호사, 저신용렌트카, 의정부성범죄변호사, 의정부이혼변호사, 인터넷비교사이트, 소액결제미납, 수원성범죄전문변호사, 수원형사변호사, 수원형사전문변호사, 폰테크, 수원법무법인, 의정부학교폭력변호사, 안양이혼변호사, 수원상간소송변호사, 성남음주운전변호사, 평택학교폭력변호사, 수원법무법인, 승소사례, 평택학교폭력변호사, 수원법률사무소, 비타민c세럼, 폰테크당일, 폰테크당일, 웹사이트 상위노출, ai헤어모델, 포천학교폭력변호사, 이지렌터카, 재산분할, 수원형사변호사, 수원법무법인, 대구이혼전문변호사, 빠른이혼, 장기렌트, 탐정사무소, 용인이혼변호사, 폰테크, 인터넷비교사이트, 상간남소송, 마약전문변호사, 수원성추행변호사, 폰테크, 평택이혼전문변호사, 수원이혼전문변호사, 의정부법률사무소, 창원이혼전문변호사, 당일폰테크, 용인의정부검사출신변호사, 의정부이혼전문변호사, 의정부성범죄전문변호사, 인스타그램 팔로워, 의정부음주운전변호사, 마사지구직, 폰테크, 안양대형로펌, 인천이혼전문변호사, 남양주법무법인, 수원이혼전문변호사, 상간녀위자료, 수원상간소송변호사, 분당강간변호사, 의정부소년보호사건변호사, 이지렌터카, 안산이혼전문변호사, 인스타 좋아요 늘리기, 출장용접, 남양주학교폭력변호사, 수원변호사, 안산이혼전문변호사, 평택이혼전문변호사, 수원강제추행변호사, 수원이혼변호사, 평택이혼전문변호사, 저신용자렌트카, 의정부음주운전변호사, 조정이혼, 폰테크, 이지렌트카, 의정부이혼전문변호사, 상간녀소송, 용인성범죄전문변호사, 폰테크당일, 평택학교폭력변호사, 남양주이혼전문변호사, 수원이혼변호사, 인터넷설치현금, 서울탐정사무소, 서울이혼전문변호사, 성남성범죄변호사, 인터넷설치현금, 수원음주운전변호사, 수원법률사무소, 이지렌트카, 용인이혼전문변호사, 성남상간소송변호사, 의정부이혼전문변호사, 수원강간변호사, 분당불법촬영변호사, 한게임머니상, 용인불법촬영변호사, 용인이혼전문변호사, 대구이혼전문변호사, 구리학교폭력변호사, 용인검사출신변호사, 탐정사무소, 저신용무보증장기렌트카, 탐정사무소, 포항이혼전문변호사, 안양음주운전변호사, 남양주학교폭력변호사, 의정부학교폭력변호사, 의정부소년법전문변호사, 구미이혼전문변호사, 용인이혼변호사, 청주이혼전문변호사, 검사출신마약전문변호사, 의정부변호사, 인터넷비교사이트, 네이버 홈페이지 상위노출, 출장용접, 수원불법촬영변호사, 의정부음주운전변호사, 성남성범죄전문변호사, 서울탐정사무소, 서울암요양병원, 차장검사출신변호사, 네이버키워드광고, 의정부법무법인, 안양법무법인, 출장용접알곤, 빠른이혼, 저신용자장기렌트, 인터넷비교사이트, 용인법무법인, 용인성범죄변호사, 수원법무법인, 안양학교폭력변호사, 차장검사출신변호사, 경주이혼전문변호사, 성남상간소송변호사, 의정부변호사, 수원형사변호사, 분당강간변호사, 이지렌터카, 의정부상간녀변호사, 인스타그램 좋아요 늘리기, 수원법률사무소, 의정부이혼전문변호사, 의정부소년사건변호사, 의정부형사전문변호사, 용인음주운전변호사, 고양이혼전문변호사, 인터넷설치현금, 수원강제추행변호사, 수원이혼변호사, 대전이혼전문변호사, 홈페이지 상위노출, 수원의정부검사출신변호사, 안산학교폭력변호사, 수원성범죄변호사, 수원이혼전문변호사, 수원학교폭력변호사, 수원음주운전변호사, 폰테크, 용인상간소송변호사, 인스타그램 좋아요 늘리기, 수원학교폭력변호사, 의정부음주운전변호사, 수원이혼변호사, 경주이혼전문변호사, 성남상간소송변호사, 인터넷가입사은품많이주는곳, 성남법무법인, 이혼상담, 폰테크, 당일 폰테크, 용인불법촬영변호사, 한게임머니상, 안산학교폭력변호사, 용인성추행변호사, 당일폰테크, 이혼상담, 의정부법률사무소, 안산상간소송변호사, 수원상간소송변호사, 의정부이혼전문변호사, 평택학교폭력변호사, 포항이혼전문변호사, 이지렌트카, 수원변호사, 이혼상담, 저신용렌탈, 고양이혼전문변호사, 신용불량렌트카, 상조내구제, 네이버 웹사이트 상위노출, 의정부법무법인, 수원소년보호사건변호사, 수원형사변호사, 수원학교폭력변호사, 대전탐정사무소, 웹사이트 상위노출, 웹사이트 상위노출, 경주이혼전문변호사, 남양주법무법인, 의정부상간소송변호사, 네이버 사이트 상위노출, 용인불법촬영변호사, 성남이혼변호사, 용인성범죄전문변호사, 안양음주운전변호사, 인터넷설치현금, 부천이혼전문변호사, 이혼전문변호사, 수원상간녀변호사, 인터넷가입사은품많이주는곳, 안양이혼변호사, 의정부이혼변호사, 폰테크 사이트, 의정부학교폭력변호사, 남양주대형로펌, 수원형사전문변호사, 용인음주운전변호사, 울산이혼전문변호사, 이혼소송, 웹사이트 상위노출, 의정부음주운전변호사, 의정부성범죄변호사, 한게임머니상, 홈페이지 상위노출, 부장검사출신변호사, 대전이혼전문변호사, 한게임클래식, 당일폰테크, 성남학교폭력변호사, 의정부상간소송변호사, 의정부부장검사출신변호사, 수원성범죄전문변호사, 수원성추행변호사, 용인법무법인, 양산이혼전문변호사, 천안이혼전문변호사, 용인형사변호사, 수원음주운전변호사, 이혼전문변호사, 포천학교폭력변호사, 수원강제추행변호사, 안산이혼전문변호사, 수원음주운전변호사, 분당성추행변호사, 분당불법촬영변호사, 안양이혼전문변호사, 수원불법촬영변호사, 분당강제추행변호사, 수원이혼전문변호사, 성남성범죄변호사, 의정부이혼전문변호사, 수원음주운전변호사, 폰테크, 수원법무법인, 안양상간소송변호사, 안양이혼변호사, 수원음주운전변호사, 포천학교폭력변호사, 이혼소송, 성남상간소송변호사, 흥신소, 상간녀변호사, 의정부소년범죄변호사, 웹사이트, 구미이혼전문변호사, 수원불법촬영변호사, 이지렌트, 평택이혼전문변호사, 대구이혼전문변호사, 용인이혼변호사, 남양주학교폭력변호사, 분당강간변호사, 조정이혼, 명품레플리카사이트, 안양상간소송변호사, 승소사례, 수원법무법인, 백링크, 이혼변호사, 폰테크, 폰테크, 용인이혼변호사, 분당강제추행변호사, 안산학교폭력변호사, 포항이혼전문변호사, 분당성추행변호사, 의정부법무법인, 탐정사무소, 인스타 좋아요 구매, 웹사이트상위노출, 의정부이혼변호사, 안산이혼전문변호사, 수원법률사무소, 승소사례, 수원성추행변호사, 고양이혼전문변호사, 폰테크, 부천이혼전문변호사, 수원이혼변호사, 수원성범죄변호사, 장기리스, 이혼소송, 분당성추행변호사, 출장용접, 인터넷가입현금지원, 안양대형로펌, 안양학교폭력변호사, 빠른이혼, 상간소송변호사, 수원상간소송변호사, 분당강제추행변호사, 광주폰테크, 남양주학교폭력변호사, 대전폰테크, 용인상간소송변호사, 대구이혼전문변호사, 승소사례, 무심사장기렌트카, 의정부음주운전변호사, 수원검사출신변호사, 인스타그램 팔로워 늘리기, 인스타그램 팔로워 늘리기, 분당불법촬영변호사, 안양법무법인, 폰테크당일, 이혼상담, 창원이혼전문변호사, 남양주음주운전변호사, 인천이혼전문변호사, 안산이혼변호사, 안양대형로펌, 출장용접, 의정부촉법소년변호사, 개인회생렌트카, 폰테크, 폰테크, 수원이혼전문변호사, 수원성범죄전문변호사, 의정부음주운전변호사, 인천폰테크, 인터넷가입사은품많이주는곳, 용인대형로펌, 수원형사전문변호사, 의정부검사출신변호사, 용인이혼전문변호사, 의정부형사전문변호사, 폰테크당일, 수원성추행변호사, 분당성추행변호사, 인스타 좋아요 늘리기, 경주이혼전문변호사, 성남성범죄변호사, 차장검사출신변호사, 용인폰테크, 수원성범죄변호사, 성남성범죄변호사, 수원형사전문변호사, 의정부변호사, 의정부이혼변호사, 의정부검사출신변호사, 인천탐정사무소, 인터넷가입, 수원검사출신변호사, 한게임클래식머니상, 양육권, 용인이혼변호사, 의정부상간소송변호사, 서울이혼전문변호사, 수원이혼전문변호사, 이혼전문변호사, 성남음주운전변호사, 수원성범죄변호사, 의정부음주운전변호사, 안양상간소송변호사, 대구두피문신, 폰테크 사이트, 구리학교폭력변호사,